{{ artTitle }}
{{ p }}
This notice is for kids who use Inboxetta and for the parents and guardians who look after them. It explains, in simple words, what information we keep about you, why we keep it, who can see it and what choices you have. Some parts are written especially for grown-ups, and we say so when they are.
Inboxetta is an email service for families. Your kid account is your own mailbox, with extra protections to keep strangers and scams away. If anything in this notice is confusing, ask your grown-up, or write to us at privacy@inboxetta.com and we will explain.
Inboxetta S.r.l. looks after your information. We are based at Via Tortona 27, 20144 Milano, Italy, and we are responsible for keeping your information safe and following the law, including the European Union’s data protection law, known as the GDPR.
We have a Data Protection Officer, whose job is to make sure we treat everyone’s information properly. You or your grown-up can write to them at privacy@inboxetta.com about anything in this notice.
For parents and guardians: a kid account is for a child under 16. It can be created only by an admin of your famiglia who is the child’s parent or guardian, or who has that person’s permission. Before the account is switched on, we ask for verifiable parental consent, which means taking reasonable steps to check that the person agreeing really is a responsible adult for the child.
By giving consent, you agree to your child using Inboxetta under our Terms of Service and this notice. You can withdraw consent at any time. If you do, we will close the kid account and delete its information, and we will let you export the child’s mail first if you would like to keep it.
We keep only what we need to run your account: your first name, your year of birth so that we know which protections apply, your Inboxetta address and password, your safe list of approved contacts, and the settings your grown-up has chosen. We also keep your emails so that we can deliver them to you and store them until you or your grown-up delete them.
Like every online service, we also keep some technical information, such as when you sign in and from what kind of device, to keep your account secure. We never ask children for their home address, school, phone number or photo.
Your kid account receives email only from people on your safe list. If someone new writes to you, their message waits until a grown-up in your famiglia says yes or no. If they say yes, the message arrives and that sender joins your safe list. If they say no, the sender is blocked.
You can suggest new contacts, such as a friend from school or a relative, but only a grown-up can add them. Our scam shield also checks incoming mail for tricks and fake messages, and we remove hidden tracking images from emails, so senders cannot secretly tell when you have opened them.
What your grown-up can see depends on your age. If you are under 13, your grown-up may choose to be able to read your messages. If you are 13, 14 or 15, your grown-up can see who you are writing to and who is writing to you, but not what the messages say.
You will always be able to see which setting is on, on your own screen, so there are no secrets about it. Grown-ups can also use our help tools to reset your password or change how your screen looks. Adults in your famiglia who are not your admins cannot see your mail at all.
We never show ads to kids. We never build a profile of you, never use your emails to learn what you like so that we can sell you things, and never send you marketing emails. We never sell your information to anyone.
We do not use any tracking or advertising cookies, and we do not let other companies track what you do on Inboxetta. Your emails are used only to deliver them, store them and keep you safe.
The people you email with see your messages, of course, and your grown-up can see what the setting for your age allows. Inside Inboxetta, our staff do not read your emails. A member of our team would look at a specific message only if you or your grown-up asked us to help with it, or if the law required us to.
We use a few trusted companies to help run Inboxetta, such as the data centres that store information. They must follow our instructions and keep your information safe. All of your information stays in the European Union, in our data centres in Milan and Frankfurt.
Your emails stay in your account until you or your grown-up delete them. If your kid account is closed, we delete its information from our main systems within 30 days and from our backup copies within 90 days.
For parents and guardians: you can ask to see, correct or delete your child’s information at any time, from the famiglia settings or by writing to privacy@inboxetta.com. We will reply within one month.
On your 16th birthday, your kid account automatically becomes a regular private account. The safe list switches off, your grown-up can no longer see anything about your messages, and your mail becomes yours alone, just like any adult’s.
We will let you and your grown-up know shortly beforehand, so that nothing comes as a surprise. You can keep your address and all your mail, and you can stay in your famiglia as an ordinary member.
If something worries you, such as a strange email or someone making you feel uncomfortable, tell a grown-up you trust straight away. You or your grown-up can report scam emails to scams@inboxetta.com and anything nasty to abuse@inboxetta.com.
For parents and guardians: if you have a concern about how we handle your child’s information, please write to our Data Protection Officer at privacy@inboxetta.com. You also have the right to complain to the Garante per la protezione dei dati personali, Italy’s data protection authority, or to the authority in the EU country where you live. Our full Privacy Policy has more detail.
Give one family address to the school, the energy company and the delivery apps. Every grown-up sees what lands there, and one tap claims it. No bill paid twice. No permission slip forgotten.
Go on: tap a face to claim a task.
A kid account only gets mail from people on its safe list. Anyone new waits outside until a grown-up says yes, and kids can suggest a contact but never add one themselves. Your child can always see which rules are on.
Huge text. Two big buttons: Reply and Call. Nothing else to get lost in. Switch it on for anyone who finds email fiddly, then fix their display, reset a password or rescue a message from spam, all from your own account, without reading their mail.
Nonna! I drew you and the cat. Mum says I can come on Sunday.
Something like rossi@inboxetta.com. It’s the one you hand to the school, the bank and the delivery apps, so your personal inbox stays personal.
Grown-ups get their own login. Kids get a safe list. Nonna gets big buttons and a tap to sign in.
Import years of mail from Gmail, Outlook or iCloud, and we’ll suggest which senders belong in the family inbox.
Personal inboxes stay personal. Only the family inbox is shared, and admins can help without reading a word.
Fake parcel notices and “your account is locked” emails get caught and clearly labelled before anyone clicks.
Bring years of mail from Gmail, Outlook or iCloud. We copy it in the background.
iPhone, Android, tablets and any browser. Your mail follows you.
One address book for Nonna, the teachers and the plumber who actually turns up.
Servers in Milan and Frankfurt, under GDPR. Your mail never leaves the EU.
{{ p }}
{{ p }}